STR_TRANSLATORS         = "djreaper"

STR_LANG_NAME           = "Slovenčina"
STR_LANG_ID             = "Slovak"
STR_LANG_GROUP          = 0x0001 // LGRPID_WESTERN_EUROPE
STR_LANG_CODE           = 0x1b
STR_RTL                 = 0

// left panel
STR_SHOW_SYSINFO        = "Systémové informácie"
STR_SHOW_SYSINFO_H      = "Systémové informácie"

STR_INSTALL             = "Inštalovať"
STR_INSTALL_H           = "Inštalovať zvolené ovládače(Ctrl+I).\n\nTIP: Pokiaľ podržte klávesu Shift a kliknete na ovládač, začne sa ihneď inštalovať."
STR_SELECT_ALL          = "Označiť všetky"
STR_SELECT_ALL_H        = "Ctrl+A"
STR_SELECT_NONE         = "Zrušiť označené"
STR_SELECT_NONE_H       = "Ctrl+N"

STR_LANG                = "Jazyk (Language)"
STR_LANG_H              = "Jazyk"
STR_THEME               = "Vzhľad"
STR_THEME_H             = "Vzhľad"
STR_EXPERT              = "Expertný režim"
STR_EXPERT_H            = "Zapne Expertný režim\n\nTIP: Pokiaľ podržíte klávesu Ctrl alebo medzerník nad ovládačom zobrazia sa ďalšie informácie o ovládači. "

STR_REFRESH             = "Refresh"
STR_REFRESH_H           = "Refresh driver list"
STR_UPDATES             = "Updates"
STR_UPDATES_H           = "Select updates source"
STR_UPDATES_SDI         = "Select SDI Updates"
STR_UPDATES_SDI_H       = "Select the standard SDI updates"
STR_UPDATES_DRIVERS     = "Select DriverPacks Updates"
STR_UPDATES_DRIVERS_H   = "Select the latest DriverPacks updates"
STR_TOOLS               = "Tools"
STR_TOOLS_H             = "Shortcuts to Windows tools"
STR_OPENLOGS            = "Otvoriť záznamy"
STR_OPENLOGS_H          = "Otvorí priečinok obsahujúci záznamy a snímky.\n\nMôžete odoslať vývojárovi súbory záznamov pomocou otvorenia stránky www.sdi-tool.org a navštívenia stránky podpory.\n\nSnímky môžu byť použité na vzdialenú pomoc používateľom pri výbere správnych ovládačov."
STR_SNAPSHOT            = "Nahrať snímku..."
STR_SNAPSHOT_H          = "Nahrá snímku iného systému.\n\nSnímky sa vytvárajú automaticky v priečinku log. Obsahujú informácie o zariadeniach, ovládačoch, verzii Windows, batérii a monitoroch.\n\nSnímky neobsahujú informácie o balíčkoch ovládačov vzdialeného systému.\n\nPreto nahratie snímky umožňuje emuláciu vzdialeného systému, ale ovládače sa vyhľadávajú v miestnych balíčkoch ovládačov. "
STR_EXTRACT             = "Rozbaliť do..."
STR_EXTRACT_H           = "Rozbaliť vybrané ovládače\n\nMôžete použiť na vytvorenie zálohy ovládačov. Uistite sa, že aktuálne nainštalované ovládače pracujú správne. Zaškrtnite políčko "_QQ_"Zobraziť aktuálne ovládače"_QQ_" a kliknite na položku "_QQ_"Rozbaliť do..."_QQ_""
STR_DRVDIR              = "Zvoľte priečinok s ovládačom..."
STR_DRVDIR_H            = "Zvoľte iný priečinok s balíkmi ovládačov alebo ovládače rozbaľte.\n\nMôžete sa pokúsiť nájsť ovládače na CD/DVD."
STR_OPTIONS_BTN         = "Predvoľby"
STR_OPTIONS_BTN_H       = "Otvorí dialógové okno s nastaveniami."

STR_SHOW_FOUND          = "Nájdené v baliku ovládačov"
STR_SHOW_FOUND_H        = "Našli sa ovládače v balíkoch ovládačov a môžu sa nainštalovať.\n\nOdporúčame vám nainštalovať ovládače z nasledujúcich kategórií: nenainštalované ovládače, novšie ovládače, vhodnejšie ovládače."
STR_SHOW_MISSING        = "Nenainštalované ovládače"
STR_SHOW_MISSING_H      = "Zobrazia sa ovládače pre zariadenia, ktoré ich potrebujú.\n\nOdporúčame Vám, aby ste tieto ovládače nainštalovali."
STR_SHOW_NEWER          = "Novšie ovládače"
STR_SHOW_NEWER_H        = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sú novšie ako tie ktoré sú aktuálne nainštalované.\n\nOdporúčame Vám tieto ovládače nainštalovať."
STR_SHOW_CURRENT        = "Aktuálne ovládače"
STR_SHOW_CURRENT_H      = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sa zhodujú s aktuálnymi nainštalovanými ovládačmi.\n\nTieto ovládače Vám odporúčame inštalovať LEN v prípade. ak sú poškodené"
STR_SHOW_OLD            = "Staršie ovládače"
STR_SHOW_OLD_H          = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sú staršie ako tie nainštalované.\n\nTieto ovládače Vám odporúčame inštalovať LEN v prípade, ak máte problémy s novšími ovládačmi."
STR_SHOW_BETTER         = "Vhodnejšie ovládače"
STR_SHOW_BETTER_H       = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sú vhodnejšie ako aktuálne nainštalované.\n\nOdporúčame nainštalovať tieto ovládače."
STR_SHOW_WORSE_RANK     = "Horšie ovládače"
STR_SHOW_WORSE_RANK_H   = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sú horšie ako tie, ktoré sú aktuálne nainštalované.\n\nTieto ovládače Vám NEodporúčame inštalovať. Inštalujte ich len v prípade, ak na to máte dôvod."

STR_SHOW_NOTFOUND       = "Chýba v balíku ovládačov"
STR_SHOW_NOTFOUND_H     = "Ovládače neboli nájdené v balíkoch ovládačov a nemôžu byť nainštalované."
STR_SHOW_NF_MISSING     = "Nenainštalované ovládače"
STR_SHOW_NF_MISSING_H   = "Zobrazia sa zariadenia, ktoré potrebujú ovládače, ale ovládače neboli nájdené v balíkoch ovládačov.\n\nMôžete sa pokúsiť nájsť tieto ovládače na internete alebo na DVD. Pre skopírovanie ID Hardvéru, kliknite pravým tlačidlom myši na zariadenie.\n\nProsíme upozornite nás na chýbajúci ovládač, aby sme ho mohli pridať do balíka ovládačov."
STR_SHOW_NF_UNKNOWN     = "Neznáme ovládače"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H   = "Zobrazia sa neznáme ovládače, ktoré sú nainštalované v systéme, ale nenašli sa v balíčkoch ovládačov.\n\nProsíme upozornite nás na takýto ovládač, aby sme ho mohli doplniť do balíčkov ovládačov."
STR_SHOW_NF_STANDARD    = "Štandardné"
STR_SHOW_NF_STANDARD_H  = "Zobrazia sa štandardné ovládače, ktoré sú inštalované v systéme, ale neboli nájdené v balíčkoch ovládačov.\n\nTieto ovládače boli nainštalované s Windowsom a nieje nutné ich aktualizovať.  "

STR_SHOW_DISPLAY        = "Obrazovka"
STR_SHOW_DISPLAY_H      = ""
STR_SHOW_ONE            = "Zobraziť iba najlepšie"
STR_SHOW_ONE_H          = "Zobrazia sa iba najlepšie ovládače pre zariadenie.\n\nAk je táto možnosť povolená, zobrazia sa len ovládače, ktoré najviac vyhovujú zariadeniu. Narozdiel od zobrazenia všetkých dostupných ovládačov pre každé zariadenie. "
STR_SHOW_DUP            = "Zobraziť duplikáty"
STR_SHOW_DUP_H          = "Zobraziť duplikované ovládače.\n\nNiektoré ovládače sú z technických dôvodov v balíčkoch ovládačov niekoľko krát duplikované "
STR_SHOW_INVALID        = "Zobraziť nekompatibilné"
STR_SHOW_INVALID_H      = "Zobrazia sa ovládače, ktoré sú nekompatibilné s aktuálnym systémom.\n\nOdporúčame Vám NEinštalovať tieto ovládače, pretože sú NEkompatibilné s vašou verziou  Windows."

STR_OPTIONS             = "Predvoľby"
STR_OPTIONS_H           = ""
STR_REBOOT              = "Po inštalácii reštartovať PC"
STR_REBOOT_H            = "Po inštalácii reštartovať PC (ak je to nutné) (Ctrl+R).\n\nTIP: Reštartovanie PC môžete kedykoľvek zrušiť odškrtnutím políčka. "

// Sysinfo
STR_SYSINF_WINDOWS      = "Windows"
STR_SYSINF_VERSION      = "Verzia"
STR_SYSINF_PLATFORM     = "ID platformy"
STR_SYSINF_UPDATE       = "Aktualizácia"
STR_SYSINF_SERVICEPACK  = "ServicePack"
STR_SYSINF_SUITEMASK    = "Hodnota SuiteMask"
STR_SYSINF_PRODUCTTYPE  = "Typ Produktu"
STR_SYSINF_ENVIRONMENT  = "Prostredie"
STR_SYSINF_WINDIR       = "%windir%\\inf"
STR_SYSINF_TEMP         = "%temp%"
STR_SYSINF_MOTHERBOARD  = "Základná doska"
STR_SYSINF_PRODUCT      = "Produkt"
STR_SYSINF_MODEL        = "Model"
STR_SYSINF_MANUF        = "Výrobca"
STR_SYSINF_BATTERY      = "Napájanie"
STR_SYSINF_AC_STATUS    = "Stav napájania"
STR_SYSINF_OFFLINE      = "odpojené"
STR_SYSINF_ONLINE       = "na nabíjačke"
STR_SYSINF_UNKNOWN      = "neznámy"
STR_SYSINF_FLAGS        = "Batéria"
STR_SYSINF_HIGH         = "[vysoký]"
STR_SYSINF_LOW          = "[nízky]"
STR_SYSINF_CRITICAL     = "[kritický]"
STR_SYSINF_CHARGING     = "[nabíja sa]"
STR_SYSINF_NOBATTERY    = "[bez batérie]"
STR_SYSINF_CHARGED      = "Nabitá na"
STR_SYSINF_LIFETIME     = "Životný cyklus"
STR_SYSINF_FULLLIFETIME = "Úplný životný cyklus"
STR_SYSINF_MINS         = "Minúty"
STR_SYSINF_MONITORS     = "Monitor(y)"
STR_SYSINF_CM           = "cm"
STR_SYSINF_INCH         = "v"
STR_SYSINF_WIDE         = "širokouhlý"
STR_SYSINF_MISC         = "TIP: Kliknite sem pre otvorenie správcu zariadení"
STR_SYSINF_TYPE         = "Typ"
STR_SYSINF_LAPTOP       = "notebook"
STR_SYSINF_DESKTOP      = "stolný počítač"
STR_SYSINF_LOCALE       = "Jazykové prostredie"
STR_SYSINF_CPU_ARCH     = "Architektúra procesora"
STR_SYSINF_32BIT        = "32-bit"
STR_SYSINF_64BIT        = "64-bit"

// About
//STR_ABOUT_VER
STR_ABOUT_DEV_TITLE     = "Vývojár:"
//STR_ABOUT_DEV_LIST
STR_ABOUT_TESTERS_TITLE = "Prispievatelia:"
STR_ABOUT_TESTERS_LIST  = "SamLab, QuarQ, Sorc, volodya61, WindR, e39"
STR_ABOUT_TRANS_TITLE   = "Prekladatelia:"
STR_ABOUT_LICENSE       = "Snappy Driver Installer je licencovaný pod licenciou GNU General Public License verzia 3\n\n\n\n\nSnappy Driver Installer využíva nasledujúce technológie:\n* WebP je licencovaný pod BSD license\n* libtorrent je licencovaný pod BSD license\n* Backtrace je licencovaný pod BSD license\n* 7-Zip je licencovaný pod GNU Library alebo Lesser General Public License verzia 2\n\nSnappy Driver Installer je poháňaný  DriverPacks ktoré boli vyvinuté  DriverPacks tímom.\n\n(Teraz kliknite sem a navštívte webovú stránku)"

// Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar)
STR_HINT_UNKNOWN        = "neznámy"
STR_HINT_ANALYSIS       = "TrackingID"
STR_HINT_SIGNATURE      = "Podpis:"
STR_HINT_DRP            = "Balík ovládača"
STR_HINT_DEVICE         = "Zariadenie"
STR_HINT_HARDWAREID     = "ID hardvéru"
STR_HINT_COMPID         = "ID kompatibility"
STR_HINT_INSTDRV        = "Inštalovaný ovládač"
STR_HINT_AVAILDRV       = "Dostupný ovládač"
STR_HINT_AVAILDRVS      = "Dostupné ovládače"
STR_HINT_MANUF          = "Výrobca:"
STR_HINT_PROVIDER       = "Poskytovateľ:"
STR_HINT_DATE           = "Dátum:"
STR_HINT_VERSION        = "Verzia:"
STR_HINT_ID             = "ID: "
STR_HINT_INF            = "Inf súbor: "
STR_HINT_SECTION        = "Časť: "
STR_HINT_SCORE          = "Skóre: "
STR_HINT_SCROLL         = "TIP: Horizontálne posúvať stránku môžete pomocou kolieska myši."

// System menu
STR_SYST_LICENSE        = "License information"
STR_SYST_ABOUT          = "About"
STR_SYST_START_SEED     = "Start seeding DriverPacks"
STR_SYST_STOP_SEED      = "Stop seeding"
STR_SYST_COMPMNG        = "Computer Management"
STR_SYST_SYSPROT        = "System Protection"
STR_SYST_DEVICEPRNT     = "Devices and Printers"
STR_SYST_SYSCONTROL     = "Control Panel"
STR_SYST_REST           = "System Restore"
STR_SYST_USBWIZARD      = "Create A USB Drive"
STR_SYST_TRANSLATE      = "Translation Tool"

// Context menu
STR_CONT_INSTALL        = "Naplánovať inštaláciu"
STR_CONT_SHOWALT        = "Zobraziť alternatívne ovládače"
STR_CONT_OPENINF        = "Otvoriť inf súbor nainštalovaného ovládača"
STR_CONT_LOCATEINF      = "Vyhľadať inf súbor nainštalovaného ovládača"
STR_CONT_HWID_SEARCH    = "Vyhľadať ID Hardvéru na internete"
STR_CONT_HWID_CLIP      = "Kopírovať ID Hardvéru do schránky"

// Misc
STR_OPENSNAPSHOT        = "Súbory snímiek  (*.snp)/0*.snp/0All files/0*.*/0/0"
STR_EXTRACTFOLDER       = "Prosím zvoľte cieľový priečinok."

// Device status
STR_STATUS_NOTPRESENT   = "Zariadenie nieje k dispozícii"
STR_STATUS_DISABLED     = "Zariadenie je zakázané"
STR_STATUS_DEVPROBLEM   = "Zariadenie má nasledujúci problém: %d"
STR_STATUS_DRVPROBLEM   = "Ovládač ohlásil problém so zariadením"
STR_STATUS_RUNNING      = "Ovládač je spustený"
STR_STATUS_STOPPED      = "Zariadenie je aktuálne zastavené."

// Driver status
STR_STATUS_INVALID      = "Nekompatibilný ovládač"
STR_STATUS_MISSING      = "Ovládač je dostupný (ovládač ešte nieje nainštalovaný)"
STR_STATUS_NOTSIGNED    = "(nepodpísaný)"

STR_STATUS_BETTER_NEW   = "Je dostupný aktualizovaný ovládač a je vhodnejší"
STR_STATUS_SAME_NEW     = "Je dostupný aktualizovaný ovládač"
STR_STATUS_WORSE_NEW    = "Je dostupný aktuálnejší ovládač, ale je menej vhodný"

STR_STATUS_BETTER_CUR   = "Je dostupný vhodnejší ovládač"
STR_STATUS_SAME_CUR     = "Nainštalovaný"
STR_STATUS_WORSE_CUR    = "Menej vhodnejší ovládač"

STR_STATUS_BETTER_OLD   = "Je k dispozícií vhodnejší ovládač, aj keď je starší"
STR_STATUS_SAME_OLD     = "Starý ovládač"
STR_STATUS_WORSE_OLD    = "Starý a menej vhodnejší ovládač"

STR_STATUS_DUP          = " (rovnaký)"

STR_STATUS_NF_MISSING   = "Zariadenie potrebuje ovládač, ale ovládač nebol v balíkoch nájdený."
STR_STATUS_NF_UNKNOWN   = "Zariadenie pracuje správne, ale v balíku ovládačov nebol nájdený žiadny ovládač"
STR_STATUS_NF_STANDARD  = "Štandardný ovládač"

// Virus
STR_VIRUS               = "Médium s aplikáciou môže obsahovať vírus"
STR_VIRUS_AUTORUN       = "Koreňový priečinok obsahuje AUTORUN.INF"
STR_VIRUS_AUTORUN_H     = "Je tu súbor AUTORUN.INF, ktorý može byť použitý škodlivým softvérom na infikovanie vašeho PC. Odporúčame Vám ho skontrolovať na vírusy, aby ste sa uistili, že sa mu dá dôverovať.\n\nAk ste presvedčený že je čistý, do súboru pridajte [NOT_A_VIRUS], aby ste skryli toto upozornenie."
STR_VIRUS_RECYCLER      = "V koreňovom priečinku sa nachádza priečinok RECYCLER"
STR_VIRUS_RECYCLER_H    = "Pre toto médium je neobvyklé, aby obsahovalo priečinok RECYCLER. Odporúčame skontrolovať priečinky na vírusy.\n\nAk ste si istý že neobsahuje žiadne vírusy, vytvorte súbor s názvom not_a_virus.txt a dajte do priečinku."
STR_VIRUS_HIDDEN        = "Koreňový adresár obsahuje skryté priečinky"
STR_VIRUS_HIDDEN_H      = "Koreňový adresár obsahuje skryté priečinky. Tieto skryté priečinky mohli vytvoriť vírusy, aby skryli svoju prítomnosť. Odporúčame Vám, aby ste skontrolovali priečinky (pre viac detailov skontrolujte záznamy) na vírusy.\n\nAk ste si istý že je to čisté, vytvorte súbor s názvom not_a_virus.txt  a vložte ho do priečinku."

// Status
STR_CLOSE_SNAPSHOT      = "(Pre zastavenie emulácie, kliknite sem)"
STR_EMPTYDRP            = "Pripojte sa na internet a stiahnite balíky ovládačov alebo vložte rozbalené ovládače do nasledujúceho priečinku"
STR_CLOSE_DRPEXT        = "(Kliknite sem pre návrat do predvoleného priečinku)"
STR_NOUPDATES           = "Ovládače sú aktuálne"
STR_INITIALIZING        = "Inicializuje sa..."

// Progressbar
STR_INST_EXTRACT        = "Rozbaľuje sa... %d%% (fáza 1 z 2)"
STR_INST_INSTALL        = "Inštaluje sa... (fáza 2 z 2)"
STR_INST_OK             = "Úspešne nainštalovaný"
STR_INST_REBOOT         = "Úspešne nainštalovaný (je potrebný reštart systému)"
STR_INST_FAILED         = "Počas inštalácie nastala chyba"

STR_INST_INSTALLING     = "Inštaluje sa..."
STR_INST_COMPLITED      = "Inštalácia je kompletná"
STR_INST_COMPLITED_RB   = "Inštalácia je kompletná (je nutný reštart systému)"
STR_INST_CLOSE          = "(Ak chcete skryť nainštalované ovládače, kliknite sem)"

STR_EXTR_EXTRACTING     = "Rozbaľuje sa..."
STR_EXTR_OK             = "Rozbaľovanie prebehlo úspešne"
STR_EXTR_FAILED         = "Počas rozbaľovania nastala chyba"

STR_INST_STOPPING       = "Inštalácia zastavená"
STR_INDEXING            = "Indexuje sa..."
STR_INDEXLZMA           = "Komprimujú sa indexy..."
STR_OF                  = "z"

STR_RESTOREPOINT        = "Vytvoriť bod obnovenia"
STR_RESTOREPOINT_H      = "Vytvorí sa bod obnovenia, aby bolo možné vrátiť systém do pôvodného stavu, ak sa niečo pokazí(Ctrl+P).\n\nTIP: Pokiaľ kliknete pravým tlačidlom myši na toto tlačidlo, otvorí sa kontextové menu."
STR_REST_SCHEDULE       = "Naplánovanie vytvorenia bodu obnovenia"
STR_REST_ROLLBACK       = "Vrátiť späť k existujúcemu bodu obnovenia..."
STR_REST_SYSPROPS		= "Otvoriť systémové vlastnosti"
STR_REST_CREATING       = "Vytvára sa bod obnovenia..."
STR_REST_CREATED        = "Bod obnovenia je vytvorený"
STR_REST_FAILED         = "Nepodarilo sa vytvoriť bod obnovenia"
STR_RESTOREPOINTS_DISABLED = "Systém bodov obnovenia je vypnutý"

STR_INST_QUIT_TITLE     = "Ruší sa"
STR_INST_QUIT_MSG       = "Ste si istý, že chcete prerušiť inštaláciu?"
STR_HINT_STOPINST       = "Pre zrušenie inštalácie kliknite sem."
STR_HINT_STOPEXTR       = "Pre zastavenie rozbaľovania kliknite sem."
STR_HINT_DRIVER         = "Podržte klávesu Ctrl pre porovnanie nainštalovaného ovládača s dostupným ovládačom.\nPre zobrazenie alternatívnych ovládačov podržte medzerník."

STR_SYS_WINVER          = "Verzia Windows"
STR_SYS_32              = "32-bit"
STR_SYS_64              = "64-bit"
STR_SYS_DEVICEMNG       = "Správca zariadení"
STR_SYS_DISINSTALL      = "Zakázať inštaláciu"
STR_SYS_DISRESTPNT      = "Zakázať body obnovenia"

// Update
STR_UPD_DIALOG_TITLE    = "Kontrola aktualizácii"
STR_UPD_DIALOG_MSG      = "Chcete zapnúť automatickú online kontrolu novej verzie balíkov ovládačov a aplikácie?"
STR_UPD_DIALOG_INDEX    = "Chcete stiahnuť najnovšie indexy, aby bolo možné zistiť, ktoré balíky ovládačov je potrebné stiahnuť?"

STR_UPD_TITLE           = "Aktualizácia"
STR_UPD_SELECTION       = "Selection"
STR_UPD_BTN_ALL         = "Označiť všetko"
STR_UPD_BTN_NONE        = "Zrušiť označené"
STR_UPD_BTN_NETWORK     = "Network Only"
STR_UPD_BTN_THISPC      = "Označiť ovládače potrebné len pre toto PC"
STR_UPD_BTN_THISPC_H    = "Aby bolo možné zistiť, ktoré balíky ovládačov, sú potrebné, je nutné najprv stiahnuť indexy."
STR_UPD_OPTIONS         = "Options"
STR_UPD_ONLYUPDATES     = "Neupozorňovať na chýbajúce balíky ovládačov"
STR_UPD_KEEPSEEDING     = "Continue seeding after download is finished"
STR_UPD_TOTALSIZE       = "Celková veľkosť sťahovania: %d MB"
STR_UPD_TOTALAVAIL      = "Celkové dostupné miesto: %d MB"
STR_UPD_BTN_OK          = "OK"
STR_UPD_BTN_CANCEL      = "Zrušiť"
STR_UPD_BTN_ACCEPT      = "Prijať"
STR_UPD_COL_NAME        = "Balík ovládača"
STR_UPD_COL_SIZE        = "Veľkosť"
STR_UPD_COL_PER         = "%"
STR_UPD_COL_NEW         = "Nový"
STR_UPD_COL_CUR         = "Aktuálne"
STR_UPD_COL_THISPC      = "Pre toto PC?"
STR_UPD_WEBSTATUS       = " (Internet)"
STR_UPD_YES             = "Áno"
STR_UPD_NO              = "Nie"
STR_UPD_UNKNOWN         = "Neznáme"
STR_UPD_MISSING         = "Chýba"
STR_UPD_BYTES           = "bytov"
STR_UPD_KB              = "KB"
STR_UPD_MB              = "MB"
STR_UPD_GB              = "GB"
STR_UPD_SEC             = "/s"
STR_UPD_TSEC            = "sekúnd"
STR_UPD_TMIN            = "minút"
STR_UPD_THOUR           = "hodín"
STR_UPD_TDAY            = "dní"
STR_UPD_BASEFILES       = "Aplikácia+indexy"
STR_UPD_APP             = "Aplikácia"
STR_UPD_INDEXES         = "Indexy"
STR_UPD_UPDATEHINT1     = "TIP"
STR_UPD_UPDATEHINT2     = "Najprv je potrebné aktualizovať základňu, až potom môžete použivať túto funkciu "

// Update hint
STR_UPD_CHECKING        = "Checking for updates"
STR_UPD_AVAIL1          = "Aktualizácie sú dostupné: SDI R%d"
STR_UPD_AVAIL2          = "Aktualizácie sú dostupné: %d balíkov ovládačov"
STR_UPD_AVAIL3          = "Aktualizácie sú dostupné: SDI R%d a %d balíkov ovládačov"
STR_UPD_START           = "(Pre spustenie sťahovania kliknite sem)"
STR_UPD_PROGRES         = "Stiahnuté %s z %s (%d%%)"
STR_UPD_MODIFY          = "(Kliknite sem pre zvolenie aktualizácii)"
STR_UPD_CHECKINGFILES   = "Checking files %s of %s (%d%%)"

STR_DWN_DOWNLOADED      = "Stiahnuté"
STR_DWN_DOWNLOADED_F    = "%s z %s (%d%%)"
STR_DWN_UPLOADED        = "Nahrané"
STR_DWN_ELAPSED         = "Uplynutý čas"
STR_DWN_REMAINING       = "Zostávajúci čas"
STR_DWN_SEEDING         = "Seeding %s (%s)"
STR_DWN_MODIFY          = "(Click here to stop)"
STR_DWN_CLOSING         = "Closing session"

STR_DWN_STATUS          = "Stav"
STR_DWN_ERROR           = "Chyba"
STR_DWN_DOWNLOADSPEED   = "Rýchlosť sťahovania"
STR_DWN_UPLOADSPEED     = "Rýchlosť nahrávania"

STR_DWN_SEEDS_F         = "%d z %d pripojených"
STR_DWN_SEEDS           = "Seedov"
STR_DWN_PEERS           = "Peerov"
STR_DWN_WASTED          = "Chybných"
STR_DWN_WASTED_F        = "%s (%s so zlyhaním HASHu)"

STR_DWN_ERRSES          = "Zlyhalo spustenie aktualizácii"
STR_DWN_ERRTOR          = "Zlyhalo spustenia torrentu"

STR_TR_ST0              = "vo fronte pre kontrolu"
STR_TR_ST1              = "kontrolujú sa súbory"
STR_TR_ST2              = "sťahujú sa metadáta"
STR_TR_ST3              = "sťahujú sa súbory"
STR_TR_ST4              = "dokončené"
STR_TR_ST5              = "seeduje sa"
STR_TR_ST6              = "prideľuje sa volné miesto"
STR_TR_ST7              = "kontrolujú sa obnovené údaje"
STR_TR_ST8              = "súbory sa premiestňujú"

// Options dialog
STR_OPTION_TITLE        = "Predvoľby"
STR_OPTION_VIEW_TAB     = "Zobraziť"
STR_OPTION_UPDATES_TAB  = "Aktualizácie"
STR_OPTION_PATH_TAB     = "Cesty"
STR_OPTION_ADVANCED_TAB = "Spresniť"
STR_OPTION_OK_BUTTON    = SSTR_UPD_BTN_OKK
STR_OPTION_CANCEL_BUTTON= SSTR_UPD_BTN_CANCELL

// View tab
STR_OPTION_DRPNAMES     = "Názvy balíkov ovládačov"
STR_OPTION_HIDE_NAMES   = "Nezobrazovať názvy balíkov ovládačov"
STR_OPTION_SHOW_RIGHT   = "Zobraziť názvy balíkov ovládačov vpravo"
STR_OPTION_SHOW_ABOVE   = "Zobraziť názvy balíkov ovládačov hore"
STR_OPTION_SCALLING     = "Veľkosť rozhrania"
STR_OPTION_SCALLING_H   = ""
STR_OPTION_SCALLING_SML = "Malé"
STR_OPTION_SCALLING_BIG = "Veľké"
STR_OPTION_SCALLING_RST = "Resetovať"
STR_OPTION_HINT         = "TIP"
STR_OPTION_HINT_LABEL   = "Oneskorenie v milisekundách"

// Updates tab
STR_OPTION_CHECKUPDATES = "Nekontrolovať novú verziu aplikácie/balíkov ovládačov"
STR_OPTION_ONLYUPDATES  = STR_UPD_ONLYUPDATES
STR_OPTION_TORRENT      = "Torrent"
STR_OPTION_PORT         = "Port"
STR_OPTION_MAX_CON      = "Maximum pripojení (0-neobmedzene)"
STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD = "Maximálna rýchlosť sťahovania v KB/s (0 - neobmedzene)"
STR_OPTION_MAX_UPLOAD   = "Maximálna rýchlosť nahrávania v KB/s (0 - neobmedzene)"
STR_OPTION_TORRENT_URL  = "Torrent URL (requires app restart)"

// Paths tab
STR_OPTION_DIR_DRIVERS  = "Ovládače"
STR_OPTION_DIR_INDEXES  = "Indexy"
STR_OPTION_DIR_INDEXESH = "Indexy (čitateľné)"
STR_OPTION_DIR_DATA     = "Motívy vzhľadu a preklady"
STR_OPTION_DIR_LOGS     = "Súbory záznamov"

// Advanced tab
STR_OPTION_CMD          = "Príkazy"
STR_OPTION_CMD_LABEL    = "Môžete definovať príkazy, ktoré budú spustené cez príkazový riadok pre dokončenie určitých operácii."
STR_OPTION_CMD_FINISH   = "Po inštalácii"
STR_OPTION_CMD_FINISHRB = "Po inštalácii (vyžaduje reštart)"
STR_OPTION_CMD_FINISHDN = "Po stiahnutí"
STR_OPTION_CONSOLE      = "Zobraziť okno príkazového riadku"

// Patreon
STR_PATREON1             = "SDI vývojári programujú vo svojom voľnom čase. Ak sa vám náš softvér páči, prosím podporte ho na Patreon."
STR_PATREON2             = "(Kliknite sem a otvorte stránku Patreon)"
STR_PATREON_H            = ""

// Welcome
STR_WELCOME_TITLE        = "Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_SUBTITLE     = "Welcome To Snappy Driver Installer"
STR_WELCOME_INTRO        = "Before you can begin, you'll need to download DriverPacks or indexes. Select one of the following options to start downloading. The Updates bar will keep you apprised of the download status."
STR_WELCOME_INTRO2       = "Note: Look for additional tools on the System Menu at the top left of the main application window."
STR_WELCOME_BUTTON1      = "Download All DriverPacks"
STR_WELCOME_BUTTON1_DESC = "Get the entire driver pack collection. This is a big download and will take anywhere from an hour to a day depending on availability and internet speed. When complete, you'll have everything required to work offline. If you're a technician, this is the option you want."
STR_WELCOME_BUTTON2      = "Download Network Drivers Only"
STR_WELCOME_BUTTON2_DESC = "Get the latest LAN, WLAN, and Wifi drivers. This allows you to get any PC online quickly and is a relatively small download."
STR_WELCOME_BUTTON3      = "Download Indexes Only"
STR_WELCOME_BUTTON3_DESC = "This allows you to scan your PC to see which drivers need to be installed or updated. The download will only take a few minutes but you'll need an internet connection when the required DriverPacks need to be downloaded. If you're a casual user, this is the option you want."
STR_WELCOME_CLOSE        = "Close"

// USB Wizard - page 1
STR_USBWIZ_TITLE         = "Create a USB Drive"
STR_USBWIZ_SPACEREQ      = "Space Required:"
STR_USBWIZ_SPACEAVAIL    = "Space Available:"
STR_USBWIZ_PAGE1_DESC    = "This wizard will help you create a portable USB drive containing Snappy Driver Installer and selected files.\n\nThe files will be copied to the root directory of the selected device. You should ensure the device has sufficient capacity to store the required files. You will be given the option to clear the device first."

// USB Wizard - page 2
STR_USBWIZ_PAGE2_TITLE   = "Target Drive"
STR_USBWIZ_PAGE2_SUBTITLE= "Select a removable drive."
STR_USBWIZ_PAGE2_DESC    = "Snappy Driver Installer will be installed into the root directory of the selected removable drive. Insert your USB drive now."
STR_USBWIZ_PAGE2_DRIVE   = "Target removable drive:"
STR_USBWIZ_PAGE2_MORE    = "Show more drives"
STR_USBWIZ_PAGE2_CLEAR   = "Clear Selected Drive"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETE  = "Delete Files"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETEDESC = "Delete all files and folders on the drive."
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMAT  = "Quick Format"
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMATDESC = "Perform a quick format of the drive."
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF = "Clear Removable Drive"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF1= "You are about to remove all data from removable drive"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF2= "Are you sure you want to do this?"

// USB Wizard - page 3
STR_USBWIZ_PAGE3_TITLE   = "DriverPacks"
STR_USBWIZ_PAGE3_SUBTITLE= "Select which DriverPacks and indexes to include."
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECT  = "Select DriverPacks to include:"
STR_USBWIZ_PAGE3_ALLPACKS= "All DriverPacks and indexes"
STR_USBWIZ_PAGE3_NETWORK = "Network DriverPacks and indexes"
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECTED= "Selected DriverPacks and indexes"
STR_USBWIZ_PAGE3_NOPACKS = "No DriverPacks"
STR_USBWIZ_PAGE3_ADDPATH = "Specify additional driver directory"
STR_USBWIZ_PAGE3_INDEXES = "Include online indexes"

// USB Wizard - page 4
STR_USBWIZ_PAGE4_TITLE   = "Environment"
STR_USBWIZ_PAGE4_SUBTITLE= "Select other items to include."
STR_USBWIZ_PAGE4_LANGS   = "Languages"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLLANG = "Include all languages"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURLANG = "Current language"
STR_USBWIZ_PAGE4_THEMES  = "Themes"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLTHEME= "Include all themes"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURTHEME= "Current theme"
STR_USBWIZ_PAGE4_DEFTHEME= "Default theme"
STR_USBWIZ_PAGE4_CONFIG  = "Configuration"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXPERT  = "Enable expert mode"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOUPD   = "Don't check for updates"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOSNAP  = "Don't create snapshots"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOLOG   = "Don't create log files"
STR_USBWIZ_PAGE4_INCAUTO = "Include autorun.inf and SDI_auto.bat"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXESIZE = "Executable Size:"

// USB Wizard - page 5
STR_USBWIZ_PAGE5_TITLE   = "Ready To Begin"
STR_USBWIZ_PAGE5_DESC    = "We have all the information we need. When you click the Finish button the process will begin."

// USB Wizard - progress
STR_USBWIZ_PROGR_TITLE    = "Creating USB Drive"
STR_USBWIZ_PROGR_COPYING  = "Copying files"
STR_USBWIZ_PROGR_DELETING = "Deleting files from removable drive"